Viajar con un Niño con Necesidades Médicas Complejas

child on an airplane

Artículos en Español

Este artículo ha sido traducido por Perkins International Oficina Regional América Latina y el Caribe.

Mi hija Alexis es una niña con necesidades médicas complejas que depende de varios tipos de medicamentos y equipos médicos pesados. Todos sabemos que en general viajar con niños es difícil, pero, ¿Cómo me las ingenio con todos los equipos y las preocupaciones extras?

Preparación

Todo comienza con la preparación, decidiendo nuestro itinerario: hacia dónde iremos, dónde nos alojaremos, cuándo viajaremos a las diferentes ciudades y a quienes visitaremos.

Debido a las necesidades médicas de Alexis, siempre buscamos la ubicación del Hospital de Niños en el lugar al que viajamos. Por suerte, nunca tuvimos la necesidad de usar esta información, pero es un alivio saber a dónde ir en caso de emergencias.

Guardamos todos los documentos para viajar (tanto la información sobre el itinerario y pasajes como las recetas del médico y la información médica, etc.) en una carpeta que siempre está en el equipaje de mano. Ya estoy casi lista para usar “Tripit”, una herramienta online que organiza toda la información de tu viaje para que sea de fácil acceso, pero por ahora sigo con mi método.

Preparación de las maletas

Alexis meets Tigger at DisneyYa mencioné una de las cosas que siempre llevamos en el bolso de mano (nuestra carpeta con documentación), pero también llevamos todo lo que necesitaríamos para sobrevivir 24hs. Los equipajes se pierden (tres maletas cada 1000 pasajeros)s) y los vuelos se demoran, por lo que necesitamos estar preparados para poder vivir con lo que tenemos a mano.

Alexis tiene un botón gástrico por lo que empacamos los suministros y la comida para 24hs. Un vez pasado ese tiempo tendríamos que contactar a la oficina local de la compañía de suministros y explicar la situación (este es otro número útil para tener entre tus documentos de viaje).

También empacamos su CPAP (Presión Continua en la Vía Aérea, por sus siglas en inglés) que necesita todas las noches para dormir. Estas cosas son prioridad número uno en el bolso de mano.

Para que la preparación de maletas sea organizada y asegurarnos de llevar todo lo que necesitamos para el viaje, hago una lista de chequeo detallada.

¿Por qué una lista? “El Manifesto de las Listas de Chequeo: Cómo Hacer las Cosas Bien?”, de Atul Gawande, sostiene que no importa que tan experto puedas ser, una lista de chequeo bien diseñada puede mejorar resultados (incluso para el equipo quirúrgico de Gawande). El uso más conocido de las listas de chequeo es el de pilotos de avión; y si es lo suficientemente bueno para pilotos, cirujanos y constructores, entonces, ¡Tiene que ser bueno para mí también!

Yo guardo nuestra lista en Word, la edito para el viaje que vamos a hacer y luego la imprimo. La dejo sobre la mesa de la cocina para que la chequeen los dos adultos que preparan las maletas.

Aquí les muestro un ejemplo de nuestra lista de chequeo, ¡Es simple!

Pero a pesar de preparar las maletas con mucho cuidado, terminamos en la categoría de equipaje con sobrepeso. En los últimos viajes, he tenido que explicar en el aeropuerto que el peso de nuestras maletas se debía a los suministros del botón gástrico de Alexis. Ahora sé que junto a su equipaje debo llevar una nota del médico que justifique el peso de su maleta.

Transporte

Alexis & Jessica meet Eeyore at DisneyDurante el vuelo, Alexis se sienta en un asiento para auto para mayor seguridad y protección. Para circular por el aeropuerto utilizamos el “Gogo Babyz Kidz Travelmate” y así podemos transformar su asiento para auto en un cochecito. Esto nos permite maniobrar rápidamente, que Alexis se sienta cómoda en el avión y que tenga el asiento al cual está acostumbrada una vez que llegamos a destino. Por lo general alquilamos un auto en el lugar a donde viajamos, entonces siempre hemos trasladado el asiento de Alexis.

En el último viaje que hicimos visitamos Disney World y un amigo nos recomendó alquilar un cochecito doble, lo cual fue una gran salvación. Podíamos transportar a Alexis con tranquilidad, y su hermana Jessica podía subir y bajarse cuando teníamos que cubrir largas distancias. En “Kingdom Strollers” pueden alquilar cochecitos las familias que visitan los parques temáticos.

Para nuestro próximo viaje haremos una visita turística en Chicago y encontramos el servicio “Baby’s Away” que está disponible en varias partes del país. Lo que hace esta compañía es enviar cochecitos u otro equipamiento al hospedaje donde se lo pida. Es muy útil usar el equipamiento en donde lo necesites y así evitar tener que transportarlo en el aeropuerto y en los vuelos de conexión.

Prepárate para lo inesperado, ¡Pero también disfruta!

Nosotros sí nos preocupamos. Nos preocupa no poder satisfacer las necesidades de Alexis. Nos preocupa poder olvidarnos algo. Nos preocupa que Alexis se sienta incómoda o que se enferme. Nos preocupamos como cualquier padre lo haría cuando viajan.

Pero al fin y al cabo, NOS DIVERTIMOS. Como nuestras familias viven lejos, tenemos que viajar para visitarlas, y creamos momentos memorables en familia trabajando con mucho esfuerzo en la preparación, el armado de valijas y la planificación ante lo inesperado.

En definitiva, si tenemos la posibilidad de ofrecerle a Alexis el mundo, vamos a intentar lograrlo.

Catherine's family on vacation at Disney

Read this article in Arabic: حيوا-السيدة-العمياء

Read this article in English: Traveling With a Child Who is Medically Complex