مقالات باللغة العربية لآباء وأمهات الأطفال المكفوفين

ملاحظة من الناشر: كتب ديفيد هذه المقالة عن الوقت الذي قضاه مع زميله باتريك في لعب كرة القدم. وهذه المقالة جزء من طلبه للحصول على منحة جيمي رينولدز، والتي فاز بها بالفعل! وديفيد الآن طالب سنة أولى بجامعة ميسوري.

يتمتع الأطفال الصغار، سواء كانوا مبصرين أو مكفوفين، بفضول فطري لمعرفة المزيد عن العالم من حولهم. ولذلك فهم دائما ما يطرحون الأسئلة ويرغبون في فعل هذا أو تجربة ذاك. وفي حين أنه من الأهمية بمكان تهيئة المناخ الذي يشجع الأطفال المكفوفين ويدعم رغبتهم في الاستكشاف، إلا أن مثل هذه المساعي أحيانا لاختبار أمور وخبرات جديدة قد تفاجأك. واليكم كيف تعاملت مع أحد هذه الطلبات المفاجئة.

ما هو أفضل شيء حول ارتياد ابنك مدرسة متخصصة مثل مدرسة بيركنز للمكفوفين؟ حسنا، بالطبع فهي تحتل أعلى مرتبة في قائمة المدارس التي تقدم تعليما وخدمات راقية، ولكن يجب ألا ننسى كم من المفيد للوالدين أن يتمكنا من الوصول إلى العديد من المعالجين المختصين والأذكياء ومزودي الخدمة المعتمدين جميعهم في حرم مدرسي واحد

إننا محاطون بأناس مستعدون ويرغبون في حمل أحزاننا معنا. بعضهم يأتي على شكل غرباء- وآخرون نسميهم أصدقاء.

يبلغ ابني ايفان التاسعة من عمره، وما زلنا نعلمه كيفية تناول الطعام بمفرده.

أليسا امرأة كفيفة منذ طفولتها. وهنا تكتب قصة جميلة عن ذكرياتها في إحدى العطلات التي قضتها عند البحيرة وهي طفلة.

إن الحديث عن أمور الثقافة الجنسية مع أطفالك أمر محرج ومخيف، ولكننا جميعا نعلم أن تعليم أطفالنا عن هذا الموضوع أمر أكثر أهمية نن تعليمهم آداب المائدة أو كيفية ربط أحذيتهم.

كيف توجت ناجية من السرطان عمرها 9 سنوات بأول
ملكة روديو الولايات الأربعة القوية بما يكفي لارتداء الوردي”

أدركنا بسرعة أن فكرتنا عن عدم ذهابنا للمسبح “منذ زمن طويل” مع اليزابيث لم تكن نفسها الفكرة التي أخبرتها بها ذاكرتها، حيث أن ذاكرتها اخبرتها: “لم أذهب أبدا، أبدا إلى هذا المكان من قبل! يا الهي ما هذا الذي يحدث هنا؟!”

كثيرا ما أنظر إلى طفلي وافكر في كلمة واحدة: كامل. طفلي كامل. أشعر بذلك في أعماق أعماقي وأعشق كل جانب من جوانب شخصيته. ولا أرغب في تغيير أي شيء فيه. إنه رائع والعالم مكان أفضل فقط لأنه متواجد فيه.

علمت عندما بلغ طفلي أسبوعه السادس أن هناك خطبا ما به. شعر الأطباء بأني مصابة بالارتياب، ولكن الأم تعرف طفلها جيدا، وأنا قد علمت أن هناك خطبا ما.

بماذا تشعر الآن؟ متحمس؟ منفعل؟ متعب؟ متململ؟

عملت كمدرسة للأطفال المكفوفين معظم حياتي، ولكنني حقا لم أتوقع يوما ما أن أكون أما لولدين كفيفين. لقد علم هذان الطفلان عائلتي الكثير عن الحياة، وعن السعادة، وعن “رؤية” أهم ما في هذه الحياة. بدأنا رحلة التبني عام 2007، لنتبنى ابنتنا صوفي. وفي خضم استكمال الأوراق القانونية، وجدنا ملفا عن طفل صغير.

قال مؤلف كتب الأطفال المشهور د. سوس ذات مرة: “كلما قرأت أكثر كلما تعلمت أمورا أكثر، وكلما تعلمت أكثر، كلما حققت إنجازات أكثر!”. هذه المقولة المشهورة لد.

“المساحات المحددة” هي استراتيجية مفيدة لحث الأطفال ضعاف البصر على تعلم مهارات الحركة والتنقل. المساحة المحددة هي منطقة تُحفظ فيها أشياء وأدوات وأغراض ذات معنى وفائدة بطريقة يمكن التنبؤ بها وفي أماكن يسهل الوصول إليها ويمكن اكتشافها وتوقعها بسهولة.

ربما إنك أب أو أم قد سجل لتوه طفله الكفيف أو ضعيف البصر في أول درس سباحة له، أو ربما كنت أنت مدرب سباحة وقد علمت لتوك أنك ستدرس طالبا كفيفا للمرة الأولى في حياتك، في كلا الحالتين قد تتساءل عن طريقة تكييف درس السباحة ليتناسب مع طفل ضعيف البصر.

يتعلم الأطفال ضعاف البصر عبر تلقي خبرات مباشرة عملية مع الأشياء والأحداث، بما في ذلك تلك الخبرات في مجتمعاتهم.

حتى لا أطيل عليكم، فتح عالم العيون الاصطناعية علي بابا من أبواب الحياة الذي ما كنت لأتخيله ابدا حتى في اسوأ كوابيسي.

مرحبا! اسمي جانيا. ولدت بتاريخ 12 مارس 2013. أرغب في أن اشارككم برحلتي التي قطعتها حتى الآن. بدأت معركتي حتى قبل أن أولد. اليكم قصتي …

عندما ولد إيفان، مكث في وحدة العناية الفائقة لحديثي الولادة لمدة اسبوع. لم يكن يتنفس بانتظام، وكانت أنفاسه تتقطع عندما يرضع.

كيف تشرح ما هو قوس قزح لطفل لم يره من قبل أبدا، ناهيك عن أنه لم يرى الألوان من قبل أبدا؟ قد يبدو من المعقد والصعب أن تعلم طفلك الكفيف الألوان بطريقة يمكنه بالفعل فهمها، ولكن لا تسمح لهذه الأفكار بردعك ومنعك من تعليم طفلك الألوان والأبعاد الطبيعية البصرية للعالم من حوله.

لماذا قد يحتاج شخص كفيف لمعرفة الضوء؟

عرض كل المقالات بالعربية ترجمة “مركز قطر الاجتماعي والثقافي للمكفوفين” أول ما يتبادر إلى الذهن عند ذكر الزجاج الملون هو كونه مشروع فني بصري جذاب ولكن يجب علينا ألا نغفل صفاته الحسية التي تجعل منه نشاطا يدويا مثاليا للأطفال ضعاف البصر أيضا! إن مجموعة منوعة من الأعمال اليدوية للزجاج الملون المصنوعة من مواد مختلفة وبأساليب […]

بلغت ابنتي آبي الآن السنة العاشرة من عمرها. وقد انطلقنا في هذه الرحلة منذ بضع سنوات، وعندما استرجع الماضي وكيف كان الحال عندما تم تشخيصها للمرة الأولى، أشعر بعظيم الدهشة للطريق الذي قطعناه والمدى الذي اجتزناه.

علمت أنني حامل في اغسطس من عام 2009. كنت سعيدة للغاية، وأيضا خائفة في نفس الوقت لأنني لم أكن اعرف كيف سأخبر والداي ووالدا صديقي.

كل ما تحتاجه في الواقع هو سلة وبعض الألعاب ليكون لديك لعبة تعليمية ومسلية مناسبة لطفلك ذي الإعاقة البصرية. إليك الطريقة …

إن السماح لطفلك بدخول المطبخ طريقة رائعة لتعريفه بالمفاهيم المهمة وضرورة توسيخ اليدين في أعمال المطبخ أيضا.

يمكن أن تشكل حروف الجر الأساسية مثل “في، وعلى، وتحت، وخلف، الخ…” صعوبة في الفهم لدى الأطفال المكفوفين.

يوجد على ساحل بيرو صندوق يمكن الضرب عليه كما الطبل يسمونه كاجون (وهذا يعني الصندوق الكبير بالإسبانية). وبالمعنى المتعارف عليه، هو شيء تجلس عليه وتضرب عليه بيديك.

التقطت صورة لاختبار الحمل المنزلي. الذي أجريته لتوي. كنت قد بدأت بشراء الأجهزة عالية التقنية التي تستطيع أن تقرأ عليها كلمة “حامل” أو “غير حامل”. وها أنا ذا وأمامي كلمة “حامل” تحدق بي. الحقيقة، أنني حدقت في كلمة “حامل” مرتين قبل هذه المرة خلال السنتين الأخيرتين.

تعاني ابنتي الكسيس من تعقيدات صحية وتتلقى العديد من الأدوية التي تعتمد عليها لاستمرار حياتها، كما أنها تستخدم العديد من أنواع المعدات الطبية كبيرة الحجم. يعلم الجميع كم هو صعب السفر مع الأطفال بشكل عام، ولكن كيف يمكنني التعامل مع السفر مع كل هذه المعدات الإضافية والمخاوف المتزايدة؟

أتمنى أن تساعدكم قصتي على تصديق أنه حتى عندما تصدمك الحياة بمصائبها وتغير مسار حياتك تغييرا تاما، فأنت ما تزال جزءا مهما وجميلا من حياة أحفادك. فأنت بالفعل تحدث فرقا عظيما في حياتهم!

من الصعب مشاهدة طفلك ينمو ويكبر، ويتخلف في نموه عن جداول النمو والتطور المتعارف عليها. تستطيع تفهم أنه من الطبيعي للأطفال المكفوفين أن ينموا ويكبروا بوتيرة أبطأ، ولكن أي درجة من البطء في النمو هي الطبيعية … وما هي درجة البطء غير الطبيعية والبطيئة جدا؟

ولكن إذا كان طفلا كفيفا، أو ضعيف بصر، هل فكرت كيف ستعلمه التعاطف؟

إن مجرد محاولة فهم ما يجري عن طريق البحث عن علامات لحزنك وأسآك، سيساعدك في رحلة الشفاء من آلامك خلال مراحل الحزن والأسى.

عندما حان موعد الفحص، وتفحصها الطبيب، وكالعادة كان معجبا بنموها السريع وشخصيتها المرحة. ذكرت له مخاوفنا بشأن عينيها واقترح علينا رؤية طبيب عيون.

عندما تعلم أن طفلك كفيف أو ضعيف بصر، فإن أول ما يساورك من الأفكار تتمحور حول مستقبله. هل سيتمكن من الاستقلال والاعتماد على نفسه؟

يمكن لبقية الأطفال تعلم هذه الحقائق بسهولة عبر مشاهدة التلفاز أو قراءة كتاب مصور، ولكن بدون خبرة مباشرة مع هذه الأشياء، فإن هذه الأمور والمفاهيم تبدو شديدة المحال على الأطفال المكفوفين.

مساعدة طفلك الكفيف على التفاعل مع المبصرين، ومساعدة المبصرين على التفاعل مع طفلك الكفيف

جمعت لكم هنا أهم الاسئلة التي طرحتها عندما بدأت بحثي لمعرفة المزيد عن مرض فقد البصر الوراثي- وقد بذلت جهدي للرد عليها بأفضل صورة ممكنة.

لو كان بإمكانك أن تسأل والدة أي طفل كفيف سؤالا، فماذا ستسألها؟ إذا طرح عليك أحدهم سؤالا، بماذا ستجيبه؟

إن التنمر مشكلة نواجهها جميعنا، وانا أظن بأن كل الآباء يضطرون للتعامل مع نفس المخاوف عندما يتعلق الموضوع بالتنمر- وحتى أمهات الأطفال المتنمرين يقلقون حول ما إذا كان هناك أطفالا متنمرين أكثر من أطفالهن وأقسى منهم! وكل طفل عرضة للتنمر، وعرضة لأن يواجه طفلا آخر أسرع أو أقوى منه، أو أغنى أو أكثر شعبية. ولكن لا يوجد ضحية أضعف من طفل كفيف لا يمكنه الرؤية.

ولد ابني تشاد وهو مصاب بمتلازمة داون، وتم تشخيص إصابته باضطراب التوحد، ولديه صعوبات في السمع، وعين واحدة شبه عمياء.

تعليم لغة الإشارة للأطفال الصغار! والفكرة الأساسية وراء هذه الحركة مفادها أن الأطفال الصغار أذكياء بما فيه الكفاية للتواصل، ولكن افتقادهم للنمو والنضج اللازمين للنطق يحول بينهم وبين التواصل. وحيث أنهم لا يمتلكون وسيلة فعالة للتواصل، فهم يلجئون للبكاء لإيصال ما يرغبون في قوله.

لقد رزقك الله بطفل! بورك لك في الموهوب!
إنها طفلة جميلة، وتتمتع بصحة جيدة، تماما كما تمنيتها أن تكون- ولكنها لا ترى. علمنا ذلك بوضوح، ومنذ الوهلة الأولى.

حتى لو كان طفلك الكفيف يبلغ من العمر بضعة أشهر وبالتأكيد لا يتحرك لأي مكان بمفرده، فإن مهارات الحركة والتنقل ستظل عاملا أساسيا لتمكنه مستقبلا من الاعتماد على نفسه، كما أن الكثير من التعاليم الأساسية يمكن البدء بتعليمها في وقت مبكر من الطفولة.

“يبلغ طفلنا من العمر عاما واحدا فقط، لكننا نعلم بأنه سيكون قارئا لبرايل. هل هناك ما يمكننا عمله الآن لإعداده لتعلم برايل لاحقا؟”

هناك العديد من أشكال التدريب الأقل صرامة على تنمية الإدراك الحسي لمهارات الحركة والتنقل. أحد هذه المهارات هي “تحديد الموقع بالصدى”- أي القدرة على ترجمة الأصوات لـ “رؤية” العالم من حولنا.

تذكرت أنني حادثته مسبقا عن كونه مبلل ليلة أمس عندما كان يستحم، وأنني ضحكت وأخبرته أنه قد بلل نفسه تماما عندما سكب الماء على نفسه على الفطور. أدركت حينها أن ايفان قد عايش تجربة المياه بأشكال مختلفة طوال اليوم، وأنه يتعين علي مساعدته لفهم ذلك في حين أن كل تجربة مختلفة عن الأخرى، إلا أنها جميعها تنطوي على نفس المفهوم: الماء.

إن إرسال الطفل إلى الحضانة نقلة نوعية ضخمة لأية عائلة، ويمكن أن يكون أكثر مشقة عليك إذا كان طفلك كفيفا. إن الأمور التشجيعية المعتادة في مرحلة الحضانة- الألوان، والفصول الدراسية اللطيفة، والمعلمة بابتسامتها الترحيبية، والحماس الطاغي لتواجده مع غيره من الأطفال- كلها أمور قد لا تتوافر أحيانا لدى الطفل الكفيف.

ذكر طفلتك أن “تمد يديها للأمام” عندما تقترب من أي عائق. يجب أن تتمكن من مد يديها لمسافة 2 قدم قبل أن تصل إلى العائق، وليس أكثر من ذلك… بالنسبة للأطفال الأصغر سنا والذين يمدون ايديهم للأمام لفترات طويلة فقد يحتاجون إلى قوة بدنية في الجزء العلوي من جسدهم أكبر مما يتحملونه.

بدلا عن تجنب لمس الأشياء اللزجة، توجه إليها مباشرة! اسمح لطفلك بلمس أكبر قدر من الأشياء المزعجة في محاولة لإزالة تحسسه منها. الفكرة هي أنه بعد لمس هذه الأشياء مرارا وتكرارا، سيدرك طفلك أنه لا ضير منها، وأن الأشياء اللزجة ليست سيئة في حقيقة الأمر!

التخطيط الكهربائي للدماغ هو اختبار الأعصاب الذي يسجل النشاط الكهربائي في الدماغ، وغالبا ما يتم اجراؤه للكشف عن النوبات أو التشنجات أو غير ذلك من النشاط غير الطبيعي للمخ.

قد يتحول تنظيف الأسنان إلى معركة مع أي طفل، ولكن بالنسبة للأطفال من ذوي الإعاقة البصرية (وكذلك الأطفال ذوي الإعاقات المتعددة)، فقد يتحول تنظيف الأسنان إلى معركة حقيقية.

إن سلوكيات إلحاق الضرر بالنفس أو سلوكيات الإضرار بالذات، للأسف، سلوكيات معتادة ومتوقعة من الأطفال ذوي الإعاقة. وقد تشتمل هذه السلوكيات على العض وضرب الرأس في الجدار أو قطع الأثاث.

كثيرا ما تفوت على الأطفال المكفوفين أو ضعاف البصر الفرص لاكتساب معلومات هامة وضرورية عن العالم من حولهم، خصوصا تلك التي يتم تنفيذها خارج المنزل وفي الأماكن العامة. إن مساعدتهم على التعايش “عن قرب وبصورة شخصية” مع هذه الأوضاع يحسن كثيرا من فهمهم لها، ويزيد من حصيلتهم اللغوية، ويثري خبراتهم الاجتماعية في محيط أسرهم وأصدقائهم.

إن إيه جي طفل سعيد للغاية ويحب الغناء والعزف على البيانو. لديه طبقة صوتية فائقة الكمال ويمكنه عزف أية أغنية يسمعها فورا ومن أول مرة! ربما لم تكن هذه هي الحياة التي تخيلتها لنفسي ولكنها الحياة التي اختارها الله لي. اؤمن بأن الأطفال هدايا من الله، وأنا كلي فخر وشرف بان الله عهد برعايتهما إلي.

قد يكون من الصعب أن ينشأ الطفل بلا حاسة البصر. وغالبا ما يكون من الصعب على طفلك أن يفهم تماما ما يدور من حوله. ولذلك فإن الطفل، خصوصا عندما يكون صغيرا، يحتاج إلى مساعدتك لشرح كيفية عمل الأشياء، وكيف يتمكن الناس من تنفيذ وإنجاز المهام البسيطة.

تمتع فيكتور ذو العشرة أشهر طوال حياته بمجتمع أحاطه بالحب والرعاية.

إذا قال الطفل الرقم، ولكنه لم يحرك شيئا، أو حرك أكثر من شيء، فإنه لم يتقن بعد مفهوم التناظر الأحادي.

أنا لا أزعم بأن هناك جواب واحد يناسب كل الحالات، ولكن خمس سنوات من الخبرة قادتني إلى استنتاج أن التوجه الصحيح هو التوجه المتوازن. وعلى وجه التحديد: التقبل والتسليم المتزن والذي يصاحبه الأمل.

يمكنك محاولة بناء مركزك الخاص للأنشطة الحسية. سنخبرك ماذا يعني مركز الأنشطة الحسية، وطريقة عمله، وكيفية إنشاءه. سنجيب على كافة تساؤلاتك، ونساعدك خطوة بخطوة حتى الانتهاء من بناءه.

من المعتقد في الوقت الحاضر، أن ما نسبته 80% من الأطفال المكفوفين وضعاف البصر تصدر عنهم الايكولاليا في أنماط الكلام التي يستخدمونها. وهذا جزء عادي من النمو اللغوي (لأنها طريقة ممتازة لتعلم مهارات لغوية حقيقية) وعادة ما تتم ملاحظتها على الأطفال المبصرين، ولكن عادة ما تكون فترة تكرار الكلام لديهم أقصر بكثير.

سنوضح في هذه المقالة ما هو العلاج بالموسيقى، ولماذا هو جزء مهم من ترسانة الخدمات التي تقدمها لطفلك، وكيف يمكن أن تحسن من حياة طفلك في المنزل عن طريق القيام بالمزيد من الأنشطة الموسيقية.

استطيع فقط أن اكتب عن تجربتي مع طفلتي ومن ذلك المنظور فقط. أود في هذه المقالة معالجة العلاقة بين العمى والتوحد، ولكن لا أرغب في إثارة غضب أحد منكم ولا أن اتحدث عن تجارب غيري من الآباء والأمهات أو عن ما يعانونه يوميا.

لا تقلقوا بشأن أطفالكم المكفوفين. إذا سمحتم لهم، سيترعرعون ويكبرون مثل بقية أطفالك المبصرين. سيلتحقون بالمدرسة، ويتعاركون، ويسقطون، وتخاط جروحهم بالغرز، ويجرحون ركبهم، ويسيئون التصرف، ويتسللون هاربين من المنزل في سن المراهقة، ويجعلونكم فخورين بهم، وسيقولون أمورا محرجة، وسيمتلكون بعض المواهب، كما سيفتقرون إلى مواهب أخرى. فقط أحبوهم وآمنوا بهم بكل الوسائل المتاحة لكم، دعوهم يسقطون واغرسوا في أنفسهم أنهم رائعون لأنهم مكفوفين وليس على الرغم من ذلك.

قد لا يتمكن الأطفال المكفوفون من ذوي القدرات الجسدية المحدودة أو من هم عرضة لتشتت الانتباه وفرط الحركة من استكشاف بيئتهم “الاعتيادية” من حولهم. لذلك قد يستفيدون أكثر من المراكز المتخصصة للأنشطة.

إن تعليم طفلك على استخدام النونية أو المرحاض أمر صعب في كل الأحوال، ولكن عندما يكون طفلك من ذوي الإعاقة فيتعين عليك حينها النظر في قدراته وتأخيره في النمو قبل البدء بتعليمه كيفية استخدام النونية.

إليكم بعض الأفكار لتدريبات عملية تنفذونها في المنزل مع أطفالكم. هذه الأنشطة تعتمد على استخدام أشياء وأدوات متوفرة حول المنزل.

ربما قد مررت بهذا مع طفلك. غالبا ما يشعر الأطفال ضعاف البصر بالاستياء بالقرب من الأطفال الآخرين. في الكثير من المرات سنجد أنهم على ما يرام، سعيدين ويستمتعون بيومهم خارج المنزل مع والديهم، حتى يسمعوا فجأة صوت طفل يضحك أو يبكي، وحينها يتغير كل شيء. وهناك بعض الأطفال المكفوفين الذين يتحسسون حتى من أشقائهم. أعرف عددا من الآباء والأمهات الذين يحاولون بيأس تفريق أطفالهم وابقائهم بعيدين عن بعضهم البعض حتى يسود الهدوء. وهذه ليست طريقة مناسبة للعيش في منزلك!

الحبو والتسلق فترتان مهمتان جدا في النمو الجسدي للأطفال المكفوفين. قد يتخطى بعض الأطفال هاتين المرحلتين أو ربما يصلون إليها في وقت متأخر عن أقرانهم ذوي النمو الطبيعي، ولكن هناك العديد من الطرق التي يمكنك من خلالها تشجيعهم على الحبو والتسلق.

تلقى إيفان هدية رائعة من عمته كوري… كتاب لتلمس الأشياء! بما أن ايفان طفل كفيف، ويتفاعل مع محيطه غالبا عبر اللمس والأصوات، فقد قررت العمة كوري أن تصنع له كتابا يتألف من أشياء يمكن لمسها. يمكنكم أنتم أيضا صنع كتاب خاص بكم. إنها عملية سهلة وممتعة، ويمكن أن يشكل الكتاب هدية رائعة لطفل ضعيف البصر .. أو حتى لأي شخص!

وصف مختصر: اضغط على الشاشة بأطراف أصابعك لتخلق بِِرَكاً من الألوان الناعمة يصاحبها نغمات صوتية لطيفة. انتظر للحظات وسيقوم تطبيق بلوم بتكرار الأصوات والألوان التي رسمتها بأطراف أصابعك. سيستمر التكرار لمدة 30 دقيقة. سيندمج الصوت مع الشاشة لإحداث تأثير يشبه تساقط الأمطار الربيعية على سطح بركة، بألوان وموسيقى مصاحبة.

هل تذكرين عندما كنت تستلقين على السرير، وتغمضين عينيك، وتستغرقين في النوم؟ هل تذكرين عندما كانت أيام السبت تعني النوم مطولا؟ هل تذكرين عندما كنت تستيقظين على صوت المنبه وليس على بكاء رضيعك؟

للوهلة الأولى، يبدو الفن وكأنه وسيلة بصرية بحتة. فنحن نستمتع بالفنون من خلال رؤيتها والنظر إليها، وليس لمسها، أليس كذلك؟ وحتى التماثيل المعروضة في المتاحف لا يسمح بلمسها!